Table of Contents
Introduction: Spying on Eliza Haywood
Aleksondra Hultquist and Chris Mounsey
1 Eliza Haywood and the Deluded Heroine Plot
RACHEL CARNELL
2 "The Shame Would Be Wholly Hers": Negotiating Gendered Shame and Desire in Eliza Haywood’s Love in Excess and The Masqueraders
KRISTIN M. DISTEL
3 "The Air of Clock-work": The Amatory Machine of Masculinity in Eliza Haywood’s Fiction
MARY BETH HARRIS
4 Eliza Haywood and Captivity
CATHERINE INGRASSIA
5 "I Will also Give a Copy": Eliza Haywood and the Developing Authority of Print
MARTA KVANDE
6 Eliza Haywood: A Life in the Theatre
JEAN MARSDEN
7 Eliza Haywood, Alexander Pope and George of Hanover: Satire and the Telephoto Lens
CHRIS MOUNSEY
8 Eliza Haywood, Francis Hutcheson, and the Stoic Heritage: Calming the Vehement Passions in The Female Spectator
CHANCE DAVID PAHL
9 Translation and Empire in Haywood’s La Belle Assemblée
ANNIE PERSONS
10 "I Have Such a Piece of News for you": Serving Gossip at Haywood’s The Tea-Table
BETHANY E. QUALLS
11 Having it Both Ways: Bigamy and the Marriage Act in Eliza Haywood’s The Life of Madam de Villesache SHEA STUART
12 Haywood in Holland: Translating the Passions in the French and Dutch Translation of Idalia; or the Unfortunate Mistress
FAUVE VANDENBERGHE