A mongolok titkos története a mongol nyelvnek és irodalomnak a ma ismert legrégibb emléke. Teljes homály borítja a szerző személyét, életét és működését, az sem világos, mikor írta meg művét a mongol Anonymus. A vélemények 1240, 1252 és 1264 között oszlanak meg. A mongolok titkos története hallatlanul izgalmas olvasmány, mert leplezetlenül feltárja, mint indult el világhódító útjára a jelentéktelen kis mongol törzsfőnöknek, Jiszügejnek a fia, Temüdzsin, mint lett Temüdzsinből Dzsingisz kán, és milyen szerény kezdetekből sarjadt ki a hatalmas mongol világbirodalom. A mi számunkra A mongolok titkos története persze egyebet is jelent, mint egyszerű útikalauzt, melynek a segítségével talán valamennyire könnyebben tájékozódunk a világtörténelem egyik jelentős korszakában. Feltárulkozik lapjairól, honnan indult el a magyarországi tatárjárás. Mi több, a könyvben rólunk, magyarokról is szó esik, a meghódított nyugati népek sorában ott olvashatunk a madzsarokról is.
