Роберт Торогуд — английский писатель и сценарист. Один из создателей детективного сериала ВВС «Смерть в раю» и автор серии романов о детективе Ричарде Пуле. Торогуд родился в Колчестере, Эссекс. В 10 лет прочитал роман Агаты Кристи «Загадка Эндхауза» и влюбился в детективный жанр. После окончания Кембриджского университета он гастролировал со студенческой комедийной труппой Footlights. Позже основал собственную театральную труппу, которая выступала в небольших театрах и школах. Торогуд написал более 10 книг, самая популярная из которых — «Смерть на Темзе». Живет в Марлоу, в Бакингемшире — с женой, детьми и двумя гончими Уолли и Иви. Кира Бугаева — переводчик с английского, учитель. С детства была влюблена в книги, появившаяся возможность работать со словом и текстом стала любимой работой.