Quando Olivia Bevelstoke ouve o rumor de que o seu novo vizinho pode ser um assassino, decide não lhe prestar atenção… ainda assim, só por precaução, fica de olho nele. Por detrás das cortinas de sua casa observa-o com atenção, e aquilo que vê (para além de um estranho chapéu que ele não larga) é tão intrigante que a convence de que alguma coisa se passa. Sir Harry Valentine trabalha como tradutor (de documentos em russo…) para o Gabinete de Guerra. A segurança nacional é a sua prioridade, por isso quando se apercebe da loira (linda, por sinal) que o está a espiar, fica logo em estado de alerta. Justamente quando conclui que se trata apenas de uma metediça, descobre que ela poderá estar envolvida com um príncipe estrangeiro que poderá ser suspeito de atividades ilícitas. Torna-se então ele o espião, e depressa percebe que o seu alvo é simplesmente irresistível…