Escritas casi una década antes de la publicación de su obra magna Ulises, las quince historias que componen Dublineses forman la primera gran pieza narrativa de James Joyce, un homenaje a su ciudad natal que ya denota la gran capacidad de observación y burla de su autor, así como la sensibilidad y el minimalismo propios de su literatura. En esta colección de relatos aparecen políticos corruptos, sacerdotes fracasados, adolescentes melancólicos, seductores, cotillas, prostitutas, músicos, poetas, patriotas y vagabundos que servirán de inspiración para las obras posteriores del escritor y que describen a la perfección la compleja realidad social de principios del siglo XX en el Dublín que Joyce convirtió en leyenda.

Written almost a decade before the publication of his magnum opus Ulysses, the fifteen stories that make up Dubliners form James Joyce's first great narrative piece, a tribute to his hometown that already denotes the author's great capacity for observation and mockery, as well as the sensitivity and minimalism typical of his literature. In this collection of stories appear corrupt politicians, failed priests, melancholic adolescents, seducers, gossips, prostitutes, musicians, poets, patriots and homeless people who will serve as inspiration for the later works of the writer and who perfectly describe the complex social reality of early of the 20th century in the Dublin that Joyce made a legend.