Un specialist în supraviețuirea în sălbăticie pornește în cea mai îndrăzneață expediție a vieții lui: însoțit doar de doi câini, va parcurge aproape 1.000 de kilometri pe schiuri prin Alaska, traversând lanțul muntos Brooks. Va avea la dispoziție un GPS și un telefon prin satelit, își va transporta singur proviziile și va ține un jurnal zilnic. Alături de terierii Jimmy și Will, Dave Metz străbate vaste întinderi de tundră și ținuturi acoperite de păduri, trece râuri înghețate și creste înzăpezite. Pe lângă pericolul reprezentat de urși și de haitele de lupi, va avea de înfruntat foamea, epuizarea și frigul Nordului. Mai important însă decât performanța, susține el, este că a putut să admire frumusețea nealterată a naturii sălbatice și să se simtă pe deplin liber.