Tämän pikku kirjan nimi on Punainen dombrakirja, koska se on alun perin kirjoitettu käsin punakantiseen muistikirjaan. Dombra puolestaan on kazakstanilainen soitin, jonka ääni voi avata polun suoraan ihmisen sisimpään, sinne, missä hänen elämänsä suuret salaisuudet piileksivät. Dombra symbolisoi ihmistä, joka etsiytyy Kaikkeuden salaisuuksien pariin, sitkeästi ja itsepintaisesti, välittämättä siitä, pääseekö koskaan perille. Matka itse riittää. Usein sen onkin riitettävä, sillä perillepääsystä ei edes ole mitään takeita.