"Nacida en Francia, Ana Jordá creció y vivió en España y Reino Unido; estudió Filosofia y Letras en la Universidad Complutense de Madrid, se trasladó a Nueva York en los ‘70, y se graduó como English major en Southampton College, Long Island., trabajando después como traductora-interprete y enseñante de inglés y español en Estados Unidos, Italia y España. En la actualidad Ana vive entre Denver, Colorado, cerca de su familia, y Madrid.

Publicaciones: Zona Desquiciada, colección de poemas en español. Editorial Litoral, Málaga, 1990. Antología Poesía Norteamericana Contemporánea, traducción poemas del inglés al español. Editorial Litoral, 1992. Like a Storm of Soft Wind, colección de poemas en inglés, francés y español, CreateSpace, Carolina del Sur, 2014. The Friends of God, colección de poemas en inglés, Amazon, 2021. Los Amigos de Dios, colección de poemas en español, Amazon, 2021."