This is a translation from the original story in English titled I Want to See the World.

Zwei beste Freunde, eine kleine Ameise die Tiki heißt und die kle- ine Biene Fizzy, starten eine Reise zusammen mit ihrem Freund Orion, dem Adler, um die Welt von oben zu sehen. Tiki muss seine eigene Angst überwinden und seine beiden Freunde helfen ihm seinen Mut wieder zu finden. Tiki, Fizzy und Orion entdeck- en die Schönheit und die Vielfalt der Welt, ohne zu wissen, dass ihre Arbeit dazu beiträgt, diese Schönheit zu erhalten. Und sie erfahren, dass Mut und Vertrauen die Angst besiegen kann

.